Auf Druck der deutschen Regierung und nicht als Entscheidung der französischen Regierung wurden die PCR-Tests eingeführt

https://www.republicain-lorrain.fr/sante/2021/02/25/covid-19-un-nouveau-renforcement-des-mesures-a-la-frontiere-avec-l-allemagne-des-lundi

Aus dem Républicain Lorraine: En revanche, en l’état actuel de cette nouvelle disposition, cela aura une incidence pour certains déplacements du quotidien, par exemple pour aller faire ses achats dans le pays voisin. Concrètement, un habitant de Sarrebruck qui va faire ses courses dans des commerces de Moselle-Est devra présenter ce test s’il est contrôlé. Inversement, l’habitant de Moselle-Est qui va faire ses emplettes à la Brême d’or côté sarrois devra également être en mesure de présenter ce test à son retour en France. Concernant les déplacements pour motifs familiaux ou de santé, il n’y a pas encore de précision. La situation pourrait encore évoluer dans la journée.D’après nos informations, cette mesure a été prise sous la pression du gouvernement fédéral allemand qui menaçait, sinon, de placer le département de la Moselle en zone à forte circulation des variants du coronavirus.*******************************Die neue Regelung wird jedoch Auswirkungen auf bestimmte alltägliche Fahrten haben, z. B. zum Einkaufen im Nachbarland. Konkret: Ein Saarbrücker, der in Geschäften in der Ostmosel einkaufen geht, muss diesen Test vorlegen, wenn er kontrolliert wird. Umgekehrt muss auch ein Ostmoselaner, der im Goldenen Bremen auf der saarländischen Seite der Mosel einkauft, diesen Test bei seiner Rückkehr nach Frankreich vorlegen können. Was Reisen aus familiären oder gesundheitlichen Gründen angeht, gibt es noch keine Klärung. Die Situation kann sich im Laufe des Tages noch ändern.Nach unseren Informationen wurde diese Maßnahme auf Druck der deutschen Bundesregierung ergriffen, die andernfalls damit drohte, das Departement Mosel in ein Gebiet mit hoher Verbreitung von Coronavirus-Varianten einzustufen. 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

<span>%d</span> Bloggern gefällt das: